
“La Vida escribe las historias. De nosotros depende descubrir su belleza.”
Muchas veces, aquello que a primera vista parece insignificante o, por lo contrario especialmente impactante e incisivo, se revela, a segunda vista, como punto de partida de desarrollos importantes; como fuente de fortaleza personal y, a veces, incluso de una vocación.
Naturalmente, mi madre y mi padre con sus historias personales.
Mi abuela ciega. Con ella aprendí a empatizar, a “ver” con todos los sentidos y a comprometerme, a una edad muy temprana, con la ayuda.
Mis estancias en España desde mi primera infancia. Allí no sólo integré como mío un segundo idioma, sino también desarrollé un vínculo profundo con el país y su gente. España se convirtió en mi segunda patria y mi futura profesión de traductora intérprete quedó predestinada.
Fines de semana y vacaciones en las montañas de Baja Austria. Esas temporadas de mi infancia y juventud me regalaron la vivencia de una libertad absoluta y el cobijo de la Naturaleza.
Mi hijo y mi hija. Con ellos tomé conciencia de mi fuerza. Ellos fueron el gran para qué que brindó orientación y sentido a mi vida.
El trabajo de Constelaciones. Conocerlo me permitió desarrollar una nueva mirada. Comprender las dinámicas en mi propio sistema familiar y conocer el complejo entramado de las relaciones humanas en general. Esta nueva conciencia me abrió la puerta a la reconciliación a muchos niveles.
Al mismo tiempo fue el inicio de mi camino como asesora sistémica en el que confluyen todos los aprendizajes anteriores.

Formación y experiencia
Sylvia Kabelka, *1961 en Viena
Asesora psicosocial, coach sistémico y supervisora en consulta privada en Wiener Neustadt (Austria).
- Fundadora y directora del centro de asesoramiento sistémico BETH.
- Formada en Constelaciones Sistémicas, PNL e Hipnosis.
- Desde 2000 imparte talleres de autoexperiencia y formación en Asesoramiento Sistémico y Constelaciones Sistémicas en España y Austria.
- Miembro titular de la ÖfS (Asociación Austriaca de Constelaciones Sistémicas).
- Experta en el trabajo con Constelaciones certificada por WKO (Cámara de Comercio Austriaca).
- Coach para el desarrollo de potenciales según Gerald Hüther.
- Traductora intérprete licenciada por la Universidad de Viena. Traductora de numerosos libros y talleres sobre Constelaciones Familiares y Sistémicas.
- Co-autora de "Crecer en relación - Aportaciones del Modelo Sistémico a la Pedagogía" (2021, autoedición) y de "Kindliche Not und kindliche Liebe - Familien-stellen und systemische Lösungen in Schule und Familie" (2000, Carl Auer Systeme Verlag).

Con quién trabajo
¡Hablemos!
¿Quieres pedir cita o inscribirte a alguno de los talleres? ¿Tienes preguntas acerca de los temas que te he presentado? Si vives fuera de Austria, escríbeme un mensaje por mail o por WhatsApp. Si resides en Austria, también me puedes llamar por teléfono. ¡Te atenderé encantada, tanto en sesiones presenciales como en encuentros online!
Neue Welt-Gasse 45
2700 Wiener Neustadt
Austria
